公共サイン納品実績全国3.5万件・植物名ラベル納品実績全国500万枚。
Abocは『環境サイン®』・樹名板のトップブランドです

Japanese Name of Hippocrateaceae

これはHippocrateaceaeの「和名」である。植物学用語集（増訂版1990年）付録の科の標準和名636ページに出ている。出典は田中長三郎（1951）：果樹分類学155ページである。デチンムルはSalacia naumanii Engl.の土名で、果は美味と記されている。Tanaka’s Encyclopedia of Edible Plants of the World（1976）によれば、この名はバラオ群島の土名と記されている一方、‘emergency food’と書いてあるので、味の保証はしかねる。科の標準和名表を作るとき、私の持つデータベースを提供した。Hippocrateaceaeはほとんどの本にヒポクラテア科と出ているが、「和名」なのだから学名をそのまま読むことは避けようと、日本語になっている名前を拾ったらこれがあった。たくさんの名前の中に混じっていて、委員の方々が気付かぬまま通ってしまったのだろう。和名として、広く通用するかどうかは、これからの使われ方による。動物などでは外国産のものにまで全部和名を与える分野もあるが，すくなくとも植物では，あまり無理をしない方がよさそうである。

［植物研究雑誌68（6）：366（1993）］

『金井弘夫著作集　植物・探検・書評』コンテンツ一覧目次（青字）をクリックすると、各文をご覧いただけます

書籍詳細

金井弘夫著作集　植物・探検・書評

元・国立科学博物館 金井弘夫 著
菊判 / 上製 / 904頁/ 定価15,715円（本体14,286+税）/ ISBN978-4-900358-62-1

• 詳細・推薦のことば：Aboc BOOKSTOREへ

残部僅少[2008/09/30]

花の美術館｜掲載一覧

• 第21回『パプアニューギニアの薬草文化― 熱帯林に伝わる医療の知恵 ―』NEW
• 第20回『熱帯植物巡礼』
• 第19回小山鐡夫追悼記念号『黒船が持ち帰った植物たち』より
• 第18回小山鐡夫追悼記念号『植物園の話』より
• 第17回『MAKINO 80』東京植物同好会・牧野植物同好会八十周年記念誌
• 第16回ハマナスの語源を探る
• 第15回金井弘夫追悼記念号『金井弘夫著作集　植物・探検・書評』より
• 第14回『花のある風景』
• 第13回坂嵜信之追悼記念号『日本で育つ・熱帯花木植栽事典』より
• 第12回楽しい花観察108選『不思議な花々のなりたち』
• 第11回川島榮生の《ヤマアジサイの世界》
• 第10回渡辺健二『日本産ギボウシの世界』
• 第  9回『ユリノキという木』─ 魅せられた樹の博物誌
• 第  8回『北米インディアン悲詩』/ エドワード・カーティス写真集
• 第  7回江戸時代の花たち 書物に見る江戸時代の園芸文化
• 第  6回わが国初のボタニカルアーティスト 五百城文哉（いおきぶんさい）の世界
• 第  5回『ビル・ニガントゥ』 19世紀末ネパール秘蔵の本草図譜
• 第  4回植物画家 石川美枝子の作品
• 第  3回サイエンティフィック・イラストレーター 木村政司の作品
• 第  2回植物画家 中島睦子の作品
• 第  1回『PLANTAE ASIATICAE RARIORES』